Sloopy en Español

We’ve received requests from family in Venezuela that we write Sloopy in Spanish. Since O’Comillas has a Spanish flag, I found it only fitting that Sloopy would be bilingual. So we’ve translated the last two posts and added a new post. From now on, all Sloopy entries will be bilingual.

In terms of the main blog, I’ll continue to write in English, not because I’m better at it, but because it is easier. I’ll leave it up to Dad to write blog entries in Spanish once the voyage starts.

We leave for Newport on Saturday, so this blog is going to get very active very soon. Scheduled departure date for the voyage is Friday May 30th.