Sloopy


LAND! LAND! I SEE LAND!

I can now see the island of Faial in the Azores.

I am heading towards the port of Horta to get some rest.

I get to meet other sailboats in the harbor and share stories.

I’m so excited!

TIERRA! TIERRA! VEO TIERRA!

Ahora puedo ve la isla de Faial en las Azores.

Me dirijo hacia el puerto de Horta para descansar.

Voy a conocer a otros veleros en la marina y compartir nuestras historias.

Estoy tan entusiasmado!